Muséobanque
une expérience pilote
Campus Condorcet
2021
ClientMaisons de la sagesse - Traduire Danièle Wozny & Barbara Cassin
LieuAubervillers, France
Date04/11/2021 - 03/12/2021
Surface200m2
MissionScénographie et design
Chef de projetNicolas Girard
CommissairesMaisons de la sagesse – Traduire
MultimédiaJoris Lacoste, Regard-Caméra, Just LX
ProductionDepuis 1920
Crédits Photo©SherifHamdy et ©Studio Adrien Gardère
L'installation Muséobanque est une expérience pilote, présentée à la galerie L’Interface du Grand Équipement Documentaire (GED) du Campus Condorcet, qui explore une nouvelle manière de penser la valeur culturelle et sociale des objets.
À travers cette expérimentation collective — inspirée des banques culturelles africaines et inscrite dans le réseau international REVACS — laboratoires de recherche, institutions culturelles, écoles d’art, designers et acteurs de l’économie sociale collaborent pour ouvrir un champ inédit : celui d’une économie où la symbolique, la mémoire et la création deviennent des leviers d’émancipation.
Le Studio Adrien Gardère a imaginé et dessiné cette installation mettant en scène quatre habitants du territoire d’Aubervilliers : Ana, Jawid, Kama et Yacine, dont les projets économiques ont pris forme grâce à un microcrédit gagé non seulement sur le prêt d’un objet et aussi de leur récit. Ce n’est pas la valeur monétaire ou esthétique de l’objet déposé qui détermine le montant du prêt mais celle de la valeur symbolique et culturelle de la trilogie constituée de l’objet-récit et du projet d’entreprise.
Pour ce projet le Studio a fait appel :
- à Joris Lacoste pour le montage sonore des interviews réalisées par Carlos Semedo d'Ana, Jawid, Kama et Yacine
- à Xavier Sauvage de Regard-Caméra pour les filmer de plein-pieds assis sur une chaise, la même sur laquelle les visiteurs-spectateurs s’assoient pour les rencontrer et écouter leur recit.
L’ensemble de l’installation — réalisée par la Maison de la sagesse - Traduire et le Campus Condorcet — affirme l’ambition d’un projet qui relie innovation sociale, transmission culturelle et engagement citoyen.




ClientMaisons de la sagesse - Traduire Danièle Wozny & Barbara Cassin
LieuAubervillers, France
Date04/11/2021 - 03/12/2021
Surface200m2
MissionScénographie et design
Chef de projetNicolas Girard
CommissairesMaisons de la sagesse – Traduire
MultimédiaJoris Lacoste, Regard-Caméra, Just LX
ProductionDepuis 1920
Crédits Photo©SherifHamdy et ©Studio Adrien Gardère