The exhibition design was conceived to express the majesty of space while preserving the intimacy required in order to access the composition of this genre painting. A magician, l’Escamoteur, performs a trick before a dozen people gathered in a semi-circle.
The composition of the painting itself (the verticality of the magician in front of the circle of the spectators), inspired all the scenography.
The details and the diversity of the spectators facial expressions are finely reproduced at a human scale, creating a ‘mise en abyme’ between the spectators of the painting and the spectators in the painting.

La particularité de cette exposition-dossier tient en la présentation d’un seul tableau de petite taille - L’escamoteur de Jérôme Bosch - dans l’immense salle du Manège royal de Saint-Germain-en-Laye (750 m2).
La disparité de taille entre le lieu et l’oeuvre, le souhait de conférer toute la grandeur de l’espace au tableau tout en préservant l’intimité nécessaire à sa découverte, ainsi que la composition du tableau - la verticalité de l’escamoteur face au cercle des spectateurs -, ont dicté les solutions scénographiques et la mise en abîme entre spectateurs du tableau et spectateurs dans le tableau, permettant l’observation de tous les détails et la diversité d’expression de chacun des visages.